Hace unos días publiqué un vídeo donde hablé brevemente acerca de la polémica canción “Zorra” y varias personas hicieron comentarios desagradables hacia mi.
La canción está generando un gran debate porque algunas mujeres se sienten identificadas y otras sienten que esta canción es un insulto para las propias mujeres ¿Y quien tiene razón?
Podemos ver que la cantante de Nebulossa dice: “Es una manera de resignificar la palabra. También es como me he sentido a veces, porque es también como me he sentido muchas veces por mi situación personal, porque soy una persona también de una edad, y esa situación personal me ha llevado muchas veces a sentirme rechazada, discriminada y humillada.”
Vale, con esta canción quieren reasignar la palabra zorra y cuando buscamos su significado en la Real Academia Española vemos que tiene varios significados esta palabra, por lo que entiendo según dice la cantante quiere cambiar el significado del punto siete, que se refiere a que zorra es sinónimo de prostituta.
Tras ver esto nos encontramos con un sector del feminismo al que no le ha gustado este intento de cambio de la palabra. Según la Alianza contra el Borrado de las Mujeres, aseguró que la letra «frivoliza» y «banaliza» la «violencia contra mujeres y niñas», ya que es «usada frecuentemente por los maltratadores cuando golpean a sus víctimas.
Se sabe que en algunos juicios, los jueces han dicho que la palabra zorra no es un insulto y se ha rebajado la sentencia, por lo que queriendo maquillar el significado real de la palabra hará que probablemente lleguen más casos de este tipo.
Pero ahora, teniendo en cuenta todo esto, vamos a centrarnos en la letra de la canción:
Ya sé que soy solo una zorra
Que mi pasado te devora
Ya sé que soy la oveja negra
La incomprendida, la de piedra
La canción ya empieza llamándose a si misma zorra, porque no aceptan su pasado y que es la oveja negra. En este tramo no hay voces secundarias que la llamen zorra, sino que se esta llamando ella misma zorra por estos motivos.
Ya sé que no soy quien tú quieres (lo sé)
Entiendo que te desespere (lo sé)
Pero esta es mi naturaleza
Cambiar por ti me da pereza
Sobre este trozo, señalar que nadie debe cambiar su forma de ser por obligación. Una persona puede cambiar, pero siempre ha de ser porque la propia persona haya decidido que quiere cambiar y esta haciendo un esfuerzo para lograr ese cambio.
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos
Bueno, aquí tengo una pregunta: ¿Si alguien de verdad está bien, necesita salir a la calle a gritarlo a los 4 vientos? Si uno está bien no necesita salir a la calle a gritarlo a los 4 vientos. Si tiene que salir a la calle a gritar a los 4 vientos, probablemente es no esté tan bien como dice.
Si salgo sola soy la zorra
Si me divierto, la más zorra
Si alargo y se me hace de día
Soy más zorra todavía
Aquí ya es donde entra la polémica, porque esta definiendo que salir, divertirse y llegar tarde a casa es ser una zorra. La verdad que en la época actual no se relaciona la palabra zorra con lo que dice. Pero si que podemos ver, que en el mundo de la noche, cuando se le llama zorra a una mujer suele ser porque va vestida mostrando mucho, buscando constantemente acostarse con alguien o porque le gustan los hombres con pareja. Pero bueno, vamos a continuar escuchando la canción.
Cuando consigo lo que quiero (zorra, zorra)
Jamás es porque lo merezco (zorra, zorra)
Y aunque me esté comiendo el mundo
No se valora ni un segundo
Aquí ya habla de la envidia, que si consigue sus objetivos es una zorra. Pero yo me pregunto ¿A quien le han dicho zorra por esto? Yo solo lo he escuchado decírselo a personas que su objetivo es acostarse con otros, pero por tema laboral, estudios, proyectos de vida… la verdad que no lo he escuchado a nadie ni nadie me a contado que le haya sucedido esto, pero bueno, vamos a decir que es algo que puede suceder, pero que debe ser muy mínimo. Entiendo que aquí se refiere al ascenso en la trayectoria profesional de las mujeres. Es cierto que las mujeres no lo han tenido fácil a lo largo de la historia para encontrar una posición en altos cargos, pero la realidad es que a día de hoy esto ha cambiado y cuando una mujer asciende o llega a un puesto alto, nadie dice que es porque haya sido una zorra.
Estoy en un buen momento (zorra, zorra)
Reconstruida por dentro (zorra, zorra)
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal (zorra, zorra, zorra)
Bueno aquí está la famosa frase “una zorra de postal”, que nadie sabe a que se refiere, pero bueno, no nos vamos a meter en esto. Pero habla de una persona que ha trabajado en si misma y está pasando por un buen momento y que por esto es una zorra. La pregunta es ¿Quién a día de hoy defiende esta idea?
A la que ya no le va mal (zorra, zorra, zorra)
A la que todo le da igual
Lapídame, si ya total
Soy una zorra de postal
En este punto ya llega la cosa a complicarse, diciendo lapídame, soy una zorra de postal. Supongo que aquí hay una ironía, pero ¿Cómo sentarán estas palabras a una mujer que de verdad haya sido maltratada?
Yo soy una mujer real (zorra, zorra, zorra)
Y si me pongo visceral (zorra, zorra, zorra)
De zorra pasaré a chacal, te habrás metido en un zarzal
Soy una zorra de postal (zorra, zorra, zorra)
Bueno, pasamos de la zorra a un chacal, un animal carroñero, y si buscamos su significado cuando hace referencia a una persona vemos que lo define como una persona peligrosa, agresiva y que abusa sexualmente de menores. En mi humilde opinión está evolución de la persona no es para nada buena.
Y bueno, finalmente termina repitiendo varias estrofas comentadas anteriormente.
Después de escuchar detenidamente la canción vemos que no aporta cosas positivas ni tampoco esta haciendo una resignificación de la palabra zorra, pero lo que esta fomentando es que llamemos a las mujeres zorras y que no haya consecuencias. Ya nos estamos encontrando con niños que llaman zorra a sus compañeras de clase, a sus madres, sus tías, a todas las mujeres que les rodean creyendo que es algo bueno y la verdad que no es bonito ver un niño de 2 años llamando zorra a toda mujer que conoce y hazle entender que esto no es correcto cuando en una canción están repitiendo constantemente esta palabra, y como saben muchos padres, cuando no quieres que diga una palabra como esta, aunque se lo repitas la dice más.
Y a quienes dicen que no soy psicóloga o que no entiendo el español diciendo que soy extranjera. La verdad que este tipo de personas ven la realidad de la canción, pero no la quieren aceptar y por esto tienen que atacar a la persona que esté diciendo la verdad, sin aportar ningún argumento sólido. Si quieres defender la canción pon argumentos válidos, pero atacar a una persona porque no sabes como responder a sus argumentos dice más de ti que de la otra persona.
Y con esto termino con el tema, espero que os haya gustado este análisis, comentadme que es lo que opináis, os leo ¡Un abrazo a todos!
